Skip to content

Vizita ministrului Sebastian Burduja în SUA: Proclamație oficială adoptată în plenul Camerei Reprezentanților Statului Arizona pentru recunoașterea eforturilor remarcabile ale României în cercetare, inovare și digitalizare

Ministrul Cercetării, Inovării și Digitalizării, Sebastian Burduja, a susținut, ieri, un discurs în plenul Camerei Reprezentanților Statului Arizona, care a adoptat o proclamație oficială în onoarea României și demnitarului român, pentru eforturile remarcabile în cercetare, inovare și digitalizare și importanta relație de prietenie dintre statul Arizona și România.

„Proclamația oficială adoptată de Camera Reprezentanților Statului Arizona este un gest istoric, care ne onorează și, în egală măsură, ne responsabilizează pentru a duce la următorul nivel parteneriatul strategic, mai ales în zona de cercetare-inovare. Este o bucurie să fiu în Arizona în aceste zile, mai ales că statul este gazdă a unui program de studii românești la Universitatea de Stat, început în 1998 și ajuns cel mai mare program de limbă și cultură românească din Statele Unite. Mai mult, comunitatea românească de aici este extrem de activă, iar cooperarea se extinde de la an, pe domenii importante și variate, de la comerț la educație, inovare sau antreprenoriat. Îi mulțumesc președintelui Camerei Reprezentanților din Arizona, Ben Toma, un lider politic autentic, de origine română, pentru toate eforturile depuse și îl asigur de toată deschiderea mea și a echipei ministerului pentru colaborări viitoare”, a declarat Sebastian Burduja.

Vizita delegației române în statul Arizona, în perioada 6-7 februarie, în cadrul turneului efectuat de ministrul Burduja în SUA, reprezintă un important demers în dezvoltarea legăturilor în zona inovării, pentru a construi viitorul în cadrul parteneriatului strategic cu SUA. Există un interes major aici în atragerea și dezvoltarea industriilor cheie, precum semiconductorii, domeniul aerospațial, hidrogenul, tehnologia bazată pe laseri etc.

Ministrul Sebastian Burduja a avut o serie de întrevederi oficiale la cel mai înalt nivel cu autoritățile statului, întâlniri cu reprezentanți ai mediului de afaceri, ai mediului academic şi ai comunității românești. Statul Arizona găzduiește peste 86.000 de români-americani care contribuie cu talentul, creativitatea, munca și bogata lor moștenire culturală la progresul, prosperitatea și diversitatea statului Arizona. Textul proclamației este disponibil în imagini, în limba engleză, și mai jos în limba română/

***

The minister of Research, Innovation and Digitalization, Sebastian Burduja, gave a speech yesterday in the plenary of the House of Representatives of the State of Arizona, which adopted an official proclamation in honor of the Romanian official, for the outstanding efforts to put Romania at the forefront of research, innovation and digitalization and also the important friendship between the state of Arizona and Romania.

“The official proclamation issued by the Arizona House of Representatives honors us and makes us even more accountable to take the transatlantic partnership to the next level. It is a joy to be in Arizona these days, especially since the state is home to the Romanian studies program at the Arizona State University, which began in 1998 and has become the largest Romanian language and culture program in the United States. Moreover, the Romanian community here is vibrant, and cooperation expands every year, in important and varied fields, from trade to education, innovation and entrepreneurship. I thank the speaker of the House of Representatives of Arizona, Ben Toma, an authentic political leader of Romanian origin, for all his efforts, and I ensure him of our full commitment for future collaborations”, mentioned Sebastian Burduja.

The visit of the Romanian delegation to the state of Arizona, February 6-7, as part of the minister’s US tour, represents an important step in the development of strong relationships in the area of innovation, to build the world of tomorrow within the framework of Romania’s strategic partnership with the US. There is a major interest here in attracting and developing key industries such as semiconductors, aerospace, hydrogen, lasers, etc.

Minister Sebastian Burduja had a series of official meetings at the highest level with the state authorities, meetings with representatives of the business and academic environment, and the Romanian community. The state of Arizona is home to over 86,000 Romanian-Americans who contribute with their talent, creativity, hard work and their rich cultural heritage to the progress, prosperity and diversity of the state of Arizona.

Statul Arizona

Proclamație legislativă

 

În recunoașterea ministrului Cercetării, Inovării și Digitalizării din România, Sebastian Burduja, și pentru a onora parteneriatul în creștere dintre Statul Arizona și România

Având în vedere faptul că Statele Unite ale Americii și România împărtășesc o prietenie profundă și durabilă, alături de un parteneriat strategic construit în jurul valorilor democratice, legăturilor istorice și a unui angajament comun pentru a avansa întărirea securității transatlantice și promisiunea prosperității mutuale; și

Având în vedere faptul că Statul Arizona este casa a mai mult de 86.000 de români-americani care contribuie cu talentul, creativitatea, hărnicia și bagajul cultural bogat la progresul, prosperitatea și diversitatea Statului nostru măreț; și

Având în vedere faptul că Statul Arizona este onorată să găzduiască Programul de Studii Române de la Universitatea de Stat Arizona, un program care a început în 1998 iar astăzi este cel mai mare program de litere și cultură românească din SUA; și

Având în vedere faptul că legăturile dintre Statul Arizona și România sunt din ce în ce mai mult determinate de o extindere a comerțului, a programelor educaționale și de o comunitate în creștere a comunității de tineri americani și români care se angajează în inovare și antreprenoriat; și

Având în vedere faptul că o parte importantă a succesului parteneriatului dintre Statul Arizona și România este reflectată în munca depusă de Ministerul Cercetării, Inovării și Digitalizării din România pentru a promova programele româno-americane din domeniul inovării și cercetării, sub conducerea Onorabilului Ministru Sebastian Burduja.

În consecință, Speaker-ul Ben Toma încurajează membrii Camerei Reprezentanților din Statul Arizona să recunoască Ministrul Român al Cercetării, Inovării și Digitalizării, Onorabilul Sebastian Burduja, și delegația sa, în vizita la Legislativul Statului Arizona, și invită membrii Camerei să onoreze relația importantă de prietenie dintre Statul Arizona și România, felicită Ministrul Sebastian Burduja pentru eforturile sale remarcabile pentru a poziționa România în fruntea cercetării și inovării transatlantice și exprimă aprecierea profundă poporului României și comunității vibrante româno-americane.

 

Datat astăzi, a 6-a zi a Februarie 2023   

Reprezentantul Ben Toma

Speaker al Camerei

Districtul Legislativ 27

Din aceeași categorie...

Ministrul Cercetării, Inovării și Digitalizării a avut o întrevedere cu Excelența Sa, domnul Giles Matthew Portman, ambasadorul Regatului Unit în România

Ministrul Cercetării, Inovării și Digitalizării a avut o întrevedere cu Excelența Sa, domnul Giles Matthew Portman, ambasadorul Regatului Unit în România

Ministrul Cercetării, Inovării și Digitalizării, Bogdan Ivan, a avut astăzi o întrevedere cu Excelența Sa, domnul Giles Matthew Portman, ambasadorul…
Peste 345.000 de caziere judiciare au fost eliberate online, cu zero costuri, la un an de la interconectarea Ghișeul.ro cu Hub-ul de servicii al MAI

Peste 345.000 de caziere judiciare au fost eliberate online, cu zero costuri, la un an de la interconectarea Ghișeul.ro cu Hub-ul de servicii al MAI

La un an de la operaționalizarea eliberării online a cazierului judiciar, peste 345.000 de români și-au descărcat gratuit acest document,…
MCID a publicat în transparență decizională versiunea actualizată a Strategiei Naționale în domeniul Inteligenței Artificiale 2024-2027

MCID a publicat în transparență decizională versiunea actualizată a Strategiei Naționale în domeniul Inteligenței Artificiale 2024-2027

Ministerul Cercetării, Inovării și Digitalizării (MCID) a publicat în transparență decizională versiunea actualizată a Strategiei Naționale în domeniul Inteligenței Artificiale…
Sari la conținut